Шанхай. Вновь обретя свободу, Ван Темэй вместе с дочерью, которая учится в начальных классах, переселяется в другую квартиру. Здесь она знакомится с соседкой, молодой и энергичной Сяо Е, которой чуть больше двадцати. Сяо Е – вокалистка инди-группы и не прочь пропустить бокал-другой. Пока Сяо Е мучается сомнениями насчет верности своего нового кавалера, Ван Темэй принимается за работу в качестве главного редактора онлайн-журнала и решает, какие способности её дочери следует развивать. Постепенно женщины становятся близкими подругами, и Сяо Е предлагает научить девочку играть на барабанах.
